【戸頭公民館】 火曜日 夜19:30~21:00 ★印は大震災の影響で日曜日午前10:30~12:00に変更。
【日本語教室 NOW 戸頭教室】 戸頭教室には今四人のベトナム人学習者がいます。ウェンさん、ハオさん、ミンさんは同じ会社に勤めています。仲間から教えてもらって戸頭教室に通い始めました。ウェンさんは同僚の奥さんのヴィさんにも声を掛けました。ヴィさんは、御主人が会社から帰ると、一歳半の子供を預けて教室に駆けつけます。 三人(ミンさんは都合で欠席)にベトナムの自慢をきくと、ベトナム料理と果物がおいしいですとのこと。又、景色もよく、特にハノイ・ダナン・ハロン湾はお勧めだそうです。日本で驚いたことは、交通が左右逆なこと・四季があること、そして日本人の礼儀正しさ(九十度近く腰を曲げるお辞儀)だそうです。 四人は検定試験受験などそれぞれ目標を決めて日本語の勉強に取り組んでいます。 全員が、教室のボランティアはやさしく熱心で感謝していますと言ってくれました。 いえいえ、こちらこそ勉強熱心な若い皆さんから好い刺激をもらっているんですよ。
中央公民館教室には何年も続けて通ってくる学習者が大勢います。日本語教室の宿命かも知れませんが、数回あるいは数ヶ月でいつの間にか連絡もとれずに辞めてしまう人が多い中、赤ちゃんが生まれた後も続けて通って来る人、仕事に就いて辞めたけれど、また戻って来た人、帰国して、2、3ヶ月後に再び来日して2時間もかけて自転車で通って来る人など様々です。そんな学習者の皆さんの熱意、意欲に応えて教えるボランティアも頑張っています。 また、優しく子ども達を見てくれるベテランの託児兼事務のボランティアの協力があるので安心して授業に集中できます。とはいうものの教える私たちの予習も毎回苦労の連続です。手引書の通りにうまくいかないのが当たり前の個人指導です。どうしたら興味を持ってくれるか、そして何よりも日本語が上手になってくれるか、毎回試行錯誤しています。 | Posted | 2010.04.01 | 中央公民館教室 板倉釉子 | 大震災の影響で★印は土曜日午前10:00~11:30に変更。 ◆印は土曜日午後1:30~3:00に変更。
~2011年6月の教室メンバー~ ベトナムへ帰国する学習者と、この日初めて教室に来た新しい学習者二人をお迎えして、帰国する彼のために記念写真を撮りました。慣れ親しんだ学習者が自分の国帰ってしまうのは寂しいことですが、我々ボランティアは彼の本国における活躍を祈りつつ、新しい学習者と向かい合って前へ前へと進みます。(カメラの傍と後ろに数人が隠れています)。 | Posted | 2011.06.14 | 日本語教室部会 | | Posted | 2011.04.25 | by Webmaster | |



